یا بنی آدم

امام صادق علیه السلام در هزار و سیصد سال پیش فرمود:

 آن کس که زمان خود را درک کند، اوضاع زمان خود را بشناسد، 

جریانی را که در سطح و بطن زمان مستمر است‏ درک کند، در کار خود اشتباه نمی‏کند.

 یعنی مردم بی‏خبر از زمان خود، بی‏خبر از اوضاعی که در بطن یا سطح روزگار می‏گذرد،

 همیشه در اشتباهند، یعنی همیشه عوضی کار می‏کنند، به جای اینکه دشمن را بکوبند، خودشان را می‏کوبند، 

به جای اینکه سینه‏ دشمن را سیاه کنند، 

سینه و پشت خودشان را سیاه می‏کنند. و این است کارنامه ما در امر به معروف.